That saves thousands in the long run.

从长远来看，这拯救了成千上万的猫咪。

You will find it beneficial in the long run.

从长远上看，你会发现这个很有益。

A studying aesthetic is not all that important in the long run.

长远来看，笔记美丑并非。

In the long run, it won't work.

长期来看不会有效。

Education is more valuable than money, in the long run.

从长远来看，教育比金钱更有价值。

D) They may become counterproductive in the long run.

从长远来看，它们可能会适得其反。

Does it make you happier in the long run?

长远来看，这会让你更快乐吗？

But it won't help you in the long run.

从长远来看，这对你没有好处。

And even it'll save money in the long run.

并从长远角度来看，它还会省钱。

How does it all end up in the long run?

那从长远来看 这样的荷兰将来会是怎样？

This habit won't protect your hearing in the long run.

从长远来看，这个习惯保护不了你的听力。

But how does that decision affect you in the long run?

是从长远来看，这个决定会对你有什么影响呢?

Even then, they may not be stable in the long run.

即便如此，它们也未必能长期稳定。

And then in the longer run, we'll probably see electrification.

在未来，我们可能还会看到电气化的应用。

It would be much too risky in the long run.

因为长此下去，风险太大。

That, in the end, is what came in the long run.

而这也是他儿子最终的下场。

In the long run it may be futile, too.

从长远来看，也有可能是徒劳的。

But in the long run, your opinion of who you are matters.

从长远来看，你们对自己的看法很重要。

And in the long run the world gains most if China joins.

从长远来看，如若能让中国加入TPP协议，世界获益也最大。

In the long run, audit may well be the more prudent bet.

从长远来看，审计很可能是更谨慎的选择。